Pocket

レイズのルーキーであるテイラー・モッターがメジャー初ヒットを打ちました。

彼はルーキーとはいえ、26歳と若手と呼ぶにはギリギリの選手だし、有望株という存在でもありません。
それでもあえて書いたのは「Motter」と言うのが「マリファナ使用者」と訳されるからです。笑

スポンサード リンク

なんかアメリカだし、MLBだしマリファナ使用者ぐらい珍しいものじゃなさそうだし。
見た目も金髪の長髪で、なんかそれっぽく見えちゃいますからね。笑
訳されるってことは、やっぱり本当にそういう意味で使われるということなのかな?
凄くいじられそうな名前ですね。

Olympics-Day-15--Athletics
画像: Mirror Onlineより

陸上のタイソン・ゲイも名前のことをさんざんいじられたそうですけど。
彼もゲイみたいに実力で黙らせるような選手になってもらいたいですね!

スポンサードリンク

テイラー・モッターの動画まとめ